von links nach rechts: Laura Krause und Barbara Kindermann© Sabrina Pöhlmann
Während die Buchwelt sich auf der Frankfurter Buchmesse feiert, knallen am Stand von Barbara Kindermann die Korken zum 20-jährigen Jubiläum des Verlages, der sich mit teils märchenhaften teils pittoresken Illustrationen und den großen Geschichten der Weltliteratur in Kinderherzen erzählt. Während Barbara Kindermann von ihren Anfängen erzählt, drängeln sich die Interessierten am Stand um die in Halbleinen gebunden Bände. Hände greifen nach Titel wie Goethes „Faust“ und seinem „Zauberlehrling“, nach Schillers „Die Kraniche des Ibykus“ und Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ und legen das ausliegende Puzzel zusammen.
In 20 Jahren ist der Kindermann Verlag seinem Konzept treu geblieben: Die kindgerechte Nacherzählung von Werken, die es in den Olymp der Klassiker geschafft haben, eingebettet in Illustrationen, die ins Auge fallen und beim Herzen ankommen. Namenhafte Illustratoren arbeiten mit dem Berliner Verlag und verzaubern mit ihren Arbeiten und geben den Büchern das Prädikat wertvoll.
Die Idee zur Gründung des Verlages der promovierten Kleinverlegerin geht auf ihre Tochter zurück und der Frage, wie man Kindern die große Weltliteratur näher bringen kann. Mit lieblicher kindgerechter Prosa überwindet Barbara Kindermann die Schwellenangst vor den großen Titeln der kanonisierten Klassiker und schenkt Kindern literarische Helden, an die sie sich auch später erinnern werden.
Erfolg sollte befeuchtet werden, damit er kleben bleibt. In diesem Sinne: Lassen Sie die Korken weiter knallen Frau Kindermann und feiern Sie mit Ihren Lesen sich, Ihr Team, Ihr 20-jähriges und Ihren Erfolg!
Sabrina Pöhlmann, Berlin
